🏁 v21=P4もR1で確定・全ページ確定版。検討記録: P4歴代／商品名スタディ／表紙C系

UJIEN ／ GOTAS — LEAFLET DESIGN COMP v21

ゴッタス同梱リーフレットデザインカンプ v21

判型: A6横 W148×H105mm／中綴じ8P・短辺綴じ　2026-07-23

v15→v16（3者レビュー統合反映）：エディトリアル審査・印刷実務審査・ブランド整合審査の3視点で計30件を検出→22件を反映。主な修正= ①原稿忠実性の復元（P2=3段落／P4=〈ゴッタス玉露〉〈ゴッタス煎茶〉表記／P5=実績4行構成） ②暗地の白抜き文字を6pt→6.7pt級へ底上げ＋明度up＋ベール強化 ③ノド側マージン11mm確保・左右マージン/キッカー統一 ④P3キャプションの下端あふれ解消・商品枠の白帯解消 ⑤P6カード拡幅（見出しぶら下がり解消）・QR=14mm化・URL 7pt化 ⑥フォリオを断裁安全圏5mmへ ⑦裏表紙QRに白静穏域リング追加。 🚨要会長確認: 万博エンブレム「EXPO 2025」表記と本文「2026大阪・関西万博」の年号不一致（脚注参照）。

01｜表紙 — 支給の原画クリーンSVG（260723_gotas_text）に差し替え・サイズ感s0.75維持

0163

ゴッタスデ日本茶エスペシアル

COVER

02-03｜見開き①　P1 コンセプト（写真半面＋言葉最小） × P2 宇治園の提案（全面写真 #0126＋オーバーレイ）

0273

CONCEPT

日本茶を
ワインのように。

日本茶で研ぎ澄ます。
ノンアルコールで拓く、ペアリング文化。

京都・宇治の高級茶を、ワイングラスで料理に合わせる。ノンアルコールのペアリング。

玉露／煎茶　各700ml
京都府産宇治茶　常温保存可

0126

PROPOSAL

日本茶を、料理に合わせる。

この一本を、開けるその前に。

京都山城創業1869年。日本茶の伝統の継承と革新に、「茶一途」に取り組む老舗茶舗・宇治園です。

ボトリングティー〈ゴッタス〉は、ワインのように料理に合わせて愉しむ、新しい日本茶。

アルコールを飲まない方、飲まない場面にも、食事に寄り添う一杯を。

04-05｜見開き②　P3 茶葉（正方形1:1・対称グリッド） × P4 ペアリング（🏁R1確定=最初期型・茶種太字＋温度同一行）

TEA LEAVES

なぜ、料理に寄り添えるのか。　答えは、茶葉へのこだわりにあります。

5519

GYOKURO玉露

京都・宇治田原町を中心に、収穫前に茶園に覆いをかける被覆栽培された個性豊かな複数品種の玉露をブレンド。南国系の果実を思わせる複雑な香りと、濃厚でまろやかな旨みが特徴です。

5527

SENCHA煎茶

京都・和束町の契約茶園の希少品種「うじみどり」のシングルオリジン。柑橘系のニュアンスをもつ爽やかな香りとほどよい渋み、上品な旨みが特徴です。

玉露_1

PAIRING

ペアリングを愉しむ。

ワイングラスへ。香りがひらき、
料理との対話が始まります。

玉露　13〜15℃で赤ワインのように。

牛肉、赤身魚、牡蠣、温野菜にオレンジやベリーソースと。

煎茶　10〜13℃で白ワインのように。

豚肉、鶏肉、白身魚、生野菜に柑橘類のソースと。

06-07｜見開き③　P5 実績（写真なし・変更なし） × P6 ラインナップ（全面写真 #0373＋キャプションカード）

RECOGNITION

世界が認めた。

G7伊勢志摩（2016）・G20大阪（2019）・G7広島（2023）
JR西日本トワイライトEXP瑞風
2026大阪・関西万博迎賓館
ホテル・クリヨン・パリ他、国内外の有名ホテルやレストランにて提供

SOMMELIER

2022 フランス最優秀ソムリエ　グザビエ・チュイザ Xavier Thuizat 氏（M.O.F）に様々なアドバイスをいただいています。

0373

LINE UP

食卓に、もてなしに、
贈りものに。

結婚式の乾杯に、海外の手土産に、特別な日の食卓に。

ゴッタス玉露	700ml	¥6,480
ゴッタス煎茶	700ml	¥5,400
玉露・煎茶詰合せ	各700ml	¥10,800

価格は税込

GOTAS ONLINE

ゴッタスブランドページ
uji-en.co.jp/pages/gotas

08｜裏表紙 — #01001f・ロゴ=元のサイズ感（可視150px）・QR外端150pxで端一致

BRAND SITE

brand.uji-en.co.jp

INSTAGRAM

@ujien_official

〒542-0085 大阪市中央区心斎橋筋1-4-20｜TEL 06-6252-7800

BACK

v15 エディトリアル再設計の要点

ページ	設計	写真の扱い
P1	写真半面（0273・縦2:3ぴったり280×420）＋キャッチのみ大きく・本文はキャプション化	ノートリミング
P2	全面写真 0126＋左下オーバーレイ（宇治園の提案・全文維持）	全面裁ち落とし（3:2→1.41・左右計約6%の意図的クロップ）
P3	商品カット2点が主役（各245×196の大判枠・contain=切れなし）＋名前と特徴キャプション	1:1のまま・切れなし
P4	全面写真玉露_1＋左上オーバーレイ（温度・ペアリング全文維持。差し色は暗地用に明色化）	全面裁ち落とし（同上・約6%）
P5	写真なし（確定どおり）・闇のエンブレムページ	—
P6	全面写真 0373＋左下キャプションカード（ラインナップ表・QR・白カード96%不透明）	全面裁ち落とし（同上・約6%）
裏表紙	確定どおり（#01001f・ロゴ可視幅150px=QR外端揃え）	—

明暗のリズム（エディトリアルの背骨）

表紙(闇)→P1(半闇)→P2(闇)→P3(紙=息継ぎ)→P4(闇)→P5(闇)→P6(闇)→裏(紺)。中央のP3だけ白く抜けて商品が立つ
全面写真の「裁ち落としクロップ」は意図した見せ方（左右計約6%・主要被写体は全ページ完存）。ノートリミング原則は「意味のない見切れの禁止」として維持

🚨 要確認フラグ（v16レビューで新規検出）

万博の年号不一致: P5エンブレム実物は「EXPO 2025」表記・本文は会長確定原稿どおり「2026大阪・関西万博迎賓館」。バッジ直下に本文が並ぶため矛盾が見える。→ どちらが正か会長確認（原稿が正ならエンブレム差し替え・エンブレムが正なら原稿改訂）
P4の写真=玉露のみ（原稿の画像指定は「玉露／煎茶それぞれ」）→ 玉露_1単写真で確定済み（オーナー裁定7/23）として原稿側の画像指定を改訂記録済み

製版・印刷への申し送り（印刷審査より）

紺ベタ#01001f: 単純変換せずインキ総量280%以内のビルドを指定（例: C100 M85 Y30 K30）。表4は背の折りにかかるため紙目=綴じ方向と平行（縦目）指定・本機校正で折り割れ確認
表紙ロゴの気配表現: screen合成はCMYK非対応→入稿は効果焼き込み済みラスター（写真合成TIFF）で。濃度は0.7〜0.75起点で本機校正調整。暗地の和文=筑紫AウェイトR指定（Lは潰れる）
暗地白抜きの最小文字規定: 暗地=6.7pt以上+ウェイトR／明地=6.5pt以上（v16で全ページ適用済み）
P1帯写真の塗り足し: 縦2:3ぴったり配置のため塗り足し3mmで約5%拡大クロップが発生（原本外周に余白があれば外側へ伸ばして回避）。表紙・P2・P4・P6の全面写真も同様に塗り足し分の外周拡張を原本から取る
QR: P6=14mm（モジュール0.42mm）・裏表紙=白リング付き16mm相当で静穏域4モジュール確保。印刷校正で3種実機テスト
色文字（P4の商品名アクセント）は3版掛け合わせ→K10〜15%混ぜて輪郭安定

メモ（確定事項・入稿）

表紙=C-2j／判型=A6横148×105・中綴じ8P短辺綴じ／和文=筑紫Aオールド明朝／QR実データ（qr/）／裏表紙#01001f — すべて確定どおり
入稿時: 有馬分=TIFF原本・玉露_1=CMYK原本・5519/5527=撮影原本／塗り足し3mm・ノド逃げ・アウトライン化／番号ラベル（撮影番号チップ・フォリオ扱いは要判断）消去
⚠️入稿前: ①化粧箱側の法定一括表示の現物確認 ②QR3種実機テスト（印刷校正時） ③万博年号の会長確認（上記）